As-salāmu ʿalaykum
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Peace be upon you, the universal Muslim greeting.
Say it: As-salāmu ʿalaykum
You'll hear it: Any time Muslims meet, part, answer the phone, or walk into a room. It is also how the prayer itself ends.
How to respond: Wa ʿalaykum as-salām, 'and upon you be peace.' Returning it more fully (wa raḥmatu-llāhi wa barakātuh, 'and Allah's mercy and blessings') is even better.
Inshallah
إِنْ شَاءَ اللَّهُ
If Allah wills, said about anything in the future.
Say it: In shāʾ Allāh
You'll hear it: Attached to nearly every future plan: 'See you at jummah, inshallah.' Sometimes it carries a gentle 'hopefully' or even 'we'll see.'
Alhamdulillah
الْحَمْدُ لِلَّهِ
All praise is due to Allah, gratitude, in one word.
Say it: Al-ḥamdu li-llāh
You'll hear it: As the answer to 'how are you?', after finishing a meal, after sneezing, and at any good news, or hard news accepted with patience.
How to respond: If someone sneezes and says it, reply Yarḥamuka-llāh, 'may Allah have mercy on you.'
Mashallah
مَا شَاءَ اللَّهُ
What Allah has willed, appreciation that credits Allah for something good.
Say it: Mā shāʾ Allāh
You'll hear it: Said over children, achievements, good health, a new home, appreciation with a wish of protection for it, not envy.
Subhanallah
سُبْحَانَ اللَّهِ
Glory be to Allah, wonder or amazement.
Say it: Subḥāna-llāh
You'll hear it: At anything striking, a sunset, a coincidence, surprising news. Also repeated in the remembrances after prayer.
Allahu akbar
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allah is the Greatest.
Say it: Allāhu akbar
You'll hear it: In the call to prayer, at every change of position in the prayer, and in everyday moments of joy or awe, for the vast majority of Muslims it is a phrase of worship and delight, nothing else.
Bismillah
بِسْمِ اللَّهِ
In the name of Allah, said before beginning something.
Say it: Bismi-llāh
You'll hear it: Before eating, driving, starting work, or any undertaking, a one-word way of doing things consciously.
Jazakallah khair
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
May Allah reward you with good, the fuller Muslim thank-you.
Say it: Jazāka-llāhu khayran
You'll hear it: Anywhere 'thank you' fits, especially for favors and help. To a woman: jazāki-llāhu khayran; to a group: jazākumu-llāhu khayran.
How to respond: Wa iyyāk, 'and you too' (wa iyyākum to a group).
Astaghfirullah
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
I seek Allah's forgiveness.
Say it: Astaghfiru-llāh
You'll hear it: After a slip or a sharp word, on hearing something wrong, or simply as a habit of the tongue, Muslims say it dozens of times a day without any drama attached.
Wallahi
وَاللَّهِ
By Allah, a genuine oath, not a casual emphasis.
Say it: Wa-llāhi
You'll hear it: In conversation to swear something is true. Islam takes oaths by Allah seriously, so it is better heard than imitated until it would be meant fully.
Akhi / Ukhti
أَخِي / أُخْتِي
My brother / my sister, how Muslims address each other.
Say it: Akhī / Ukhtī
You'll hear it: Everywhere: 'akhi, over here.' Being called brother or sister from day one is not a formality, the community means it.
Deen
دِين
Religion, but wider: the whole way of life Islam describes.
Say it: Dīn
You'll hear it: 'Good for your deen,' 'balancing deen and dunya', practicing Islam as a lived path, not just beliefs.
Dunya
دُنْيَا
This world and its life, as opposed to the hereafter.
Say it: Dunyā
You'll hear it: Usually paired against the akhirah (hereafter): 'don't let the dunya consume you.' Not a condemnation of the world, a matter of proportion.
Ummah
أُمَّة
The worldwide community of Muslims.
Say it: Ummah
You'll hear it: 'The ummah' in khutbahs and conversations about Muslims globally, the family you joined, nearly two billion strong.
Halal
حَلَال
Permissible under Islamic law.
Say it: Ḥalāl
You'll hear it: Most often about food, halal meat, halal restaurants, but it applies to income, dealings, anything: 'is it halal?' just means 'is it allowed?'
Haram
حَرَام
Forbidden under Islamic law.
Say it: Ḥarām
You'll hear it: The opposite of halal, pork, alcohol, interest are the classic examples. Also colloquially: 'haram!' as a wince at something clearly wrong.
Makruh
مَكْرُوه
Disliked, discouraged but not sinful.
Say it: Makrūh
You'll hear it: In fiqh discussions: between halal and haram sit shades like makruh. Knowing the word saves confusion when an answer isn't a flat yes or no.
Fard
فَرْض
Obligatory, a required act of worship.
Say it: Farḍ
You'll hear it: 'The five daily prayers are fard.' You may also hear wājib, which most scholars use nearly interchangeably.
Sunnah
سُنَّة
The Prophet's ﷺ example, and acts that are recommended, not required.
Say it: Sunnah
You'll hear it: Two related uses: 'the Sunnah' (his teachings and practice as a whole) and 'it's sunnah' (rewarded if done, no sin if left, like the extra rakʿahs around the fard prayers).
Bid'ah
بِدْعَة
Innovation in religion, introducing into worship what wasn't taught.
Say it: Bidʿah
You'll hear it: In debates about practices, sometimes heatedly. Scholars agree innovation in worship is to be avoided and differ on where the line sits, treat it as a term to understand, not a label to deploy.
Jummah
جُمُعَة
Friday, and the Friday congregational prayer.
Say it: Jumuʿah
You'll hear it: 'Jummah mubarak' on Fridays, and 'are you going to jummah?', the weekly congregational prayer that replaces Dhuhr, with a sermon (khutbah) before it.
Iftar
إِفْطَار
The sunset meal that breaks the day's fast.
Say it: Ifṭār
You'll hear it: All through Ramadan: 'come for iftar' is one of the warmest invitations in Muslim life, mosques host open iftars most nights.
Suhoor
سُحُور
The pre-dawn meal before a day of fasting.
Say it: Suḥūr
You'll hear it: In Ramadan: 'don't skip suhoor.' Eaten before Fajr comes in, even a few dates and water carry the sunnah's blessing.
Eid Mubarak
عِيد مُبَارَك
Blessed Eid, the greeting of the two Eid festivals.
Say it: ʿĪd mubārak
You'll hear it: On Eid al-Fitr (after Ramadan) and Eid al-Adha (during the pilgrimage season), with hugs, sweets, and phone calls home.
How to respond: Return it: 'Eid Mubarak!' Many add taqabbala-llāhu minnā wa minkum, 'may Allah accept from us and from you.'
Rahimahullah
رَحِمَهُ اللَّهُ
May Allah have mercy on him, said of someone who has died.
Say it: Raḥimahu-llāh
You'll hear it: After mentioning a deceased scholar, relative, or friend. For a woman: raḥimahā-llāh. It keeps the dead present in kindness rather than silence.
ﷺ, sallallahu alayhi wa sallam
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
May Allah's peace and blessings be upon him, said after the Prophet Muhammad's name.
Say it: Ṣalla-llāhu ʿalayhi wa sallam
You'll hear it: Every time the Prophet ﷺ is mentioned; the ﷺ symbol you see in writing (including on this site) is this phrase in Arabic calligraphy. In English you'll also see 'peace be upon him' (PBUH).
Transliterations are approximate by nature, and usage varies a little between communities and languages; these are the common meanings you can rely on in North America.